Второй день / The second day
Для дискотеки был арендован зал в Еврейском Общинном Центре - the Jewish Community Centre:
Виновник торжества был счастлив подиджействовать:
Мири тоже не скучала:
Заходя в зал, гости расписывались на стенде, который потом был повешен на стене в Йоськиной комнате:
В фойе общинного центра работал приглашённый художник-карикатурист
(обратите внимание на дорожный указатель на заднем плане: "До Мазкерет-Батьи [пригород Реховота] 13300 км"):
Несколько минут позирования...
...и портрет готов:
А меня художник изобразил в виде Пола Маккартни, сказав, что у нас одинаковые надбровные дуги:
Автор всех этих фотографий - Зеев (тел. 403-667-9141 - русский, иврит, английский):
All these pictures are taken by Zeev (phone number 403-667-9141, speaks English, Hebrew, Russian):
