Иммиграция под микроскопом
Летопись о канадской жизни простой русскоязычной семьи

7 ноября 2011

Еще, действительно, за сумасшедшую примут...

За завтраком смотрел израильские новости через айфон, и Шели Ехимович упомянула 16-летие убийства покойного главы правительства (дословно - "рэцах шель рош hа-мемшала hа-маноах"). Первой картинкой, возникшей в воображении, был Игаль Амир с клыками как у вампира, ещё и ещё стреляющий в размахивающий руками труп Рабина из огромного автомата (как в космической фантастике), затем вспомнился булгаковский Иван Бездомный:


"...Вчера около семи часов вечера я пришел на Патриаршие Пруды с покойным Михаилом Александровичем Берлиозом..." И сразу же Иван запутался - именно из-за слова "покойный". Выходила какая-то безлепица и бестолочь: как это так с покойным пришел на Патриаршие Пруды? Не ходят покойники! "Еще, действительно, за сумасшедшего примут..." - подумал Иван...




<< ...ПРОШЛОЕ БУДУЩЕЕ... >>


Если хотите оставить комментарий (для этого надо быть зарегистрированным пользователем Живого Журнала, создать эккаунт можно здесь) или почитать комментарии других читателей, то найдите текущий день в календаре ЖЖ.



На главную страницу